《加勒比海盗》是由戈尔·维宾斯基、罗伯·马歇尔、乔阿吉姆·罗恩尼以及艾斯彭·山德伯格执导，约翰尼·德普、奥兰多·布鲁姆、凯拉·奈特莉等人主演的奇幻冒险电影系列。系列电影包括《加勒比海盗：黑珍珠号的诅咒》、《加勒比海盗2：聚魂棺》、《加勒比海盗3：世界的尽头》、《加勒比海盗4：惊涛怪浪》以及《加勒比海盗5：死无对证》共5部。系列电影主要讲述了17世纪的海盗杰克·斯帕罗充满危险的加勒比冒险之旅的故事。
目录
1 加勒比海盗
2 加勒比海盗2：聚魂棺
3 加勒比海盗：世界的尽头
4 加勒比海盗：惊涛怪浪
5 加勒比海盗5：死无对证
加勒比海盗[]
加勒比海盗
导演
戈尔·维宾斯基
编剧
泰德·埃里奥特、特里·鲁西奥、斯图尔特·比蒂
美国首映日期
2003年7月9日
中国首映日期
2003年11月21日
配音导演
张云明（公映版）齐克建（德加拉）
翻译
李瑞海（公映版）
《加勒比海盗：黑珍珠号的诅咒》（Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl）是美国由泰德·埃里奥特、特里·鲁西奥、斯图尔特·比蒂、等人担任编剧，戈尔·维宾斯基执导约翰尼·德普、杰弗里·拉什、奥兰多·布鲁姆、凯拉·奈特莉等人主演的奇幻冒险电影。
该片根据迪士尼主题公园的同名景点制作，是《加勒比海盗》系列电影的第一部作品。主要讲述了海盗巴博萨和他的船员为了解除自己身上的诅咒而绑架了英国皇家港总督的女儿伊丽莎白，一位名叫威尔·特纳的年轻铁匠和海盗杰克·斯派罗船长一起前去营救伊丽莎白并打败巴博萨一伙人的故事。该片于2003年7月9日在全美公映，于同年11月21日在中国大陆公映。CCTV6《佳片有约》于2006年9月30播出。
角色
演员
公映版
德加拉版
杰克·斯派洛
约翰尼·德普
陆揆
威尔·特纳
奥兰多·布鲁姆
王磊
张彭
伊丽莎白·斯旺
凯拉·奈特莉
廖菁
王小燕
巴博萨船长
杰弗里·拉什
陆建艺
郭政建
吉本斯
凯文·麦克纳利
程寅
其他配音演员
李智伟 任亚明 高增志 叶保华贾小军 王凯 刘润成 徐燕伍凤春 张云明 毛毛头北京电影学院2001级表演配音班 参加配音
王明军 李志新 金永刚茅菁 王小燕 邓小鸥
译制职员
录音：张磊声音编辑：毛锦铃录音工程：李瑞海制片：王进喜
录音：孟建伟技术：沈端监制：徐宏莉
加勒比海盗2：聚魂棺[]
加勒比海盗2：聚魂棺
导演
戈尔·维宾斯基
编剧
泰德·埃里奥特、特里·鲁西奥
美国首映日期
2006年7月7日
配音导演
周晶
翻译
崔晓东
《加勒比海盗2：聚魂棺》是2006年上映的美国奇幻喜剧电影，是《加勒比海盗》系列电影的第二部，由戈尔·维宾斯基执导，特里·鲁西奥和泰德·艾略特编剧，约翰尼·德普、奥兰多·布鲁姆、凯拉·奈特莉等人主演。影片主要讲述了海盗杰克·斯帕罗船长由于欠下了海盗戴维·琼斯的债，为了还债获得自由身，杰克与其他几方势力共同争夺拥有巨大魔力的聚魂棺的故事。影片于2006年7月7日在美国上映。
角色
演员
配音演员
杰克·斯派洛
约翰尼·德普
陆揆
威尔·特纳
奥兰多·布鲁姆
王磊
伊丽莎白·斯旺
凯拉·奈特莉
廖菁
巴博萨船长
杰弗里·拉什
陆建艺
吉本斯
凯文·麦吉纳利
程寅
比尔·特纳
斯特兰·斯卡斯加德
陆建艺
达尔玛
娜奥米·哈里斯
林兰
戴维·琼斯
比尔·奈伊
宣晓鸣
贝克特勋爵
汤姆·霍兰德
金永钢
其他配音演员
李智伟 任亚明 张云明 吴俊全 贾小军光头王凯 叶保华 高增志 伍凤春 王进姚麟 赵洋 陈雷 安绍峰
译制职员
制作：金畅想监制：张云明录音室：八一录音室
加勒比海盗：世界的尽头[]
加勒比海盗：世界的尽头
导演
戈尔·维宾斯基
编剧
泰德·埃里奥特、特里·鲁西奥、斯图尔特·比蒂
美国首映日期
2007年5月19日
中国首映日期
2007年6月12日
配音导演
张云明
翻译
刘大勇
《加勒比海盗：世界的尽头》是加勒比海盗系列电影的第三部作品。由泰德·埃里奥特、特里·鲁西奥、斯图尔特·比蒂编剧，戈尔·维宾斯基执导，杰瑞·布鲁克海默制片，约翰尼·德普、奥兰多·布鲁姆、凯拉·奈特莉和杰弗里·拉什主演的奇幻历险电影。该片主要讲述了黑珍珠号海盗船的船员们为了营救杰克·斯派洛船长，与卡特勒·贝克特和戴维·琼斯为首的东印度贸易公司对抗的故事。该片于2007年5月19日美国首映，于2007年6月12日在中国大陆地区上映。
公映版由宣晓鸣为周润发配音，但公映时删减很多，特别是周润发的戏份。电影频道播出完整版时，周润发则换由张云明配音，其余角色与公映一致。
角色
演员
配音演员
杰克·史派罗
约翰尼·德普
陆揆
巴波萨
杰弗里·拉什
陆建艺
威尔·特纳
奥兰多·布鲁姆
王磊
伊丽莎白·斯万
凯拉·奈特莉
廖菁
诺林顿
杰克·达文波特
李智伟
戴维·琼斯
比尔·奈伊
宣晓鸣
斯万总督
乔纳森·普雷斯
赵晓明
吉布斯
凯文·麦克纳利
程寅
鞋帮·特纳
斯特兰·斯卡斯加德
白马
贝克特勋爵
汤姆·霍兰德尔
金永钢
达尔玛
娜奥米·哈里斯
林兰
CaptainSaoFeng
周润发
宣晓鸣（公映）张云明（完整版）
默塞尔
DavidSchofield
张遥函
其他配音演员
李智伟 赵晓明 程寅 张遥函 金永钢高增志 叶保华 白马 林兰 贾小军王凯 张伟 伍凤春 张云明 成在群 任亚明
译制职员
录音：张磊对白编辑：毛锦玲录音工程：励和平
加勒比海盗：惊涛怪浪[]
加勒比海盗：惊涛怪浪
导演
罗伯·马歇尔
编剧
泰德·埃里奥特、特里·鲁西奥、斯图尔特·比蒂
美国首映日期
2011年5月7日
中国首映日期
2011年5月20日
配音导演
张云明
翻译
崔晓东
《加勒比海盗：惊涛怪浪》（Pirates of the Caribbean：On Stranger Tides）是由华特迪士尼影片出品，罗伯·马歇尔执导，泰德·埃里奥特、特里·鲁西奥、斯图尔特·比蒂编剧，杰瑞·布鲁克海默制片，约翰尼·德普、佩内洛普·克鲁兹、伊恩·麦柯肖恩和杰弗里·拉什主演的奇幻历险电影。该片是加勒比海盗系列电影的第四部作品，以杰克船长寻找不老泉为主线，讲述了杰克船长的老情人强迫他上了黑胡子的海盗船，迫使他再次踏上了一条吉凶未卜的旅程的故事。该片于2011年5月7日在美国上映，2011年5月20日在中国上映。
角色
演员
配音演员
杰克·史派罗
约翰尼·德普
凌云
安吉莉卡
佩内洛普·克鲁兹
季冠霖
黑胡子
伊恩·麦克肖恩
芒莱
巴波萨船长
杰弗里·拉什
陆建艺
吉本斯
凯文·麦克纳利
程寅
菲利普
山姆·克拉弗林
金永钢
其他配音演员
高增志 伍凤春 张瑶函 叶保华崔晓东 张闻天 商虹 张磊
译制职员
混合录音：张磊对白录音：纪成刚对白编辑：毛锦铃录音工程：宋维强
加勒比海盗5：死无对证[]
加勒比海盗5：死无对证
导演
乔阿吉姆·罗恩尼、艾斯彭·山德伯格
编剧
泰德·艾略特、斯图尔特·贝亚蒂耶、杰夫·内桑森、特里·鲁西奥、杰·沃尔伯特
美国首映日期
2017年5月26日
中国首映日期
2017年5月26日
配音导演
张云明
翻译
许思源 传神语联
《加勒比海盗5：死无对证》是由迪士尼电影公司出品， 特里·鲁西奥、泰德·艾略特、斯图尔特·贝亚蒂耶、杰夫·内桑森、杰·沃尔伯特编剧，乔阿吉姆·罗恩尼、艾斯彭·山德伯格执导，约翰尼·德普、哈维尔·巴登、布兰顿·思怀兹、卡雅·斯考达里奥、杰弗里·拉什等人主演的奇幻动作电影。该片是《加勒比海盗》系列的第五部作品，该片讲述了杰克船长一行人怀揣着各自的目的踏上寻找传说中海神波塞冬的三叉戟的奇幻冒险故事。该片于2017年5月26日在北美及中国大陆同步公映。
角色
演员
配音演员
杰克·史派罗
约翰尼·德普
凌云
萨拉查船长
哈维尔·巴登
藤新
亨利·特纳
布兰顿·思怀兹
郝祥海
卡雅·斯考达里奥
卡琳娜·史密斯
邱秋
吉布斯
凯文·R·麦克纳利
程寅
珊莎女巫
歌什菲·法拉哈尼
马晓骥
斯加菲尔德
大卫·文翰
李楠
斯克拉姆
斯蒂芬·格拉汉姆
叶保华
巴波萨
杰弗里·拉什
陆建艺
马罗伊
安格斯·巴尼特
高增志
马蒂
马丁·科勒巴
贾小军
其他配音演员
余泳 刘琮 赵震 王磊 汤水雨冯盛 任亚明 李铫 陈喆 林强张云明 伍凤春 阎么么 邢凯新 刘明月 常蓉珊
译制职员
录音：蜂巢音悦对白编辑：毛锦铃 邵丹台本统筹：郭龙录音统筹：蒋蕾